LE COEUR DE LA ZONE

Page suivante

Falling Forever, all the city dies and returns

Falling Forever, demons are stilling the sun 

Ici tout est rasé, Reconstruit sans arrêt

Des tas de villes inachevées s'amassent en sous-sol...

Ici, tout est tombé : Même le soleil et ses reflets

Sous les tours enterrées des démons rigolent...

Dans l'ombre des arcanes ils déforment nos âmes,

Et les étoiles crament entre les flashs des pylônes...

La nuit, les façades déconstruisent à la hache,

Les traits de nos visages et tout le cœur de la zone !

My city, my soul! Tu tombes pour te reconstruire

My city, my soul! Tu rouilles et revient rugir...

Ici sont enregistrés Le futur, le passé

Sur une bande enrayée dans cent-milles interphones

Finir ou commencer, Les grues se sont bloquées

Puis remisent à tourner : le chantier déconne.

Possédés par la trame, nos pas sur le macadam

Deviennent fous madame, se dupliquent et se clonent

Les boulevards s'entassent, un labyrinthe où se cachent

Le diable et ses images... en plein cœur de la zone !

My city, my soul! Tu tombes pour te reconstruire

My city, my soul! Tu rouilles et revient rugir...

Falling Forever, all the city dies and returns

Falling Forever, demons are stilling the sun